“Nunca intentes ganar por la fuerza lo que se puede ganar mediante el engaño” es una de las frases que mejor sintetiza el pensamiento político de Nicolás Maquiavelo, una figura clave del Renacimiento cuya obra sigue siendo citada cinco siglos después.
La sentencia no propone una apología del engaño como parece, sino una advertencia sobre los límites de la violencia como herramienta de poder.
Maquiavelo escribió esta idea en un contexto marcado por guerras, conspiraciones y cambios de gobierno constantes en la Italia del siglo XVI. Desde esa experiencia directa, llegó a una conclusión incómoda: el uso de la fuerza suele ser menos eficaz —y más costoso— que la astucia política.
La frase dialoga de forma directa con los principios desarrollados en El príncipe, donde el autor analiza cómo se ejerce realmente el poder, más allá de los ideales morales o religiosos.
Qué significa esta frase en el pensamiento de Maquiavelo
Para Maquiavelo, la fuerza no es ilegítima, pero sí limitada. Utilizarla cuando existen alternativas puede generar odio, resentimiento y, a largo plazo, inestabilidad. En cambio, el engaño —entendido como cálculo, persuasión o simulación— permite alcanzar objetivos sin provocar reacciones inmediatas.
El pensador florentino parte de una premisa central: los hombres no actúan movidos por ideales, sino por intereses. Por eso, el gobernante que comprende esa lógica y se adelanta a los movimientos ajenos tiene más chances de sostener su poder.
En ese sentido, la frase no propone la mentira como regla, sino como recurso estratégico frente a la imposición directa.
La astucia como herramienta política
En El príncipe, Maquiavelo utiliza una de sus metáforas más conocidas para explicar esta idea: el gobernante debe saber actuar como zorro y como león. El león simboliza la fuerza; el zorro, la inteligencia para evitar trampas.
Dentro de esa lógica, el engaño cumple una función concreta: evitar conflictos innecesarios. La violencia, cuando no es imprescindible, expone al poder a un desgaste que puede volverse irreversible.
Maquiavelo advierte que un gobernante que recurre sistemáticamente a la fuerza termina gobernando desde el miedo, y el miedo, tarde o temprano, se transforma en rebelión.
Claves que explica la frase
Según el pensamiento maquiaveliano, la frase “nunca intentes ganar por la fuerza lo que se puede ganar mediante el engaño” encierra varias ideas centrales que se detallan a continuación:
- La fuerza debe ser el último recurso, no el primero
- La persuasión y la astucia reducen el costo político
- El odio del pueblo es más peligroso que la desobediencia
- Gobernar implica anticipar reacciones, no imponerlas
- El poder se sostiene mejor con inteligencia que con violencia
Estas nociones explican por qué Maquiavelo sigue siendo leído en contextos políticos, económicos y sociales muy distintos al suyo.
Por qué la frase sigue vigente hoy
Cinco siglos después, la advertencia de Maquiavelo conserva actualidad. En política, en negociaciones internacionales o en disputas de poder internas, la imposición directa suele generar resistencia, mientras que la estrategia silenciosa suele ser más efectiva.
Lejos del estereotipo del “maquiavélico” sin escrúpulos, Maquiavelo propone una mirada realista: el poder no se ejerce como debería ser, sino como es. Comprender eso, para él, era una forma de evitar errores fatales.
Por eso, esta frase no glorifica el engaño, sino que desnuda una verdad incómoda que Maquiavelo descubrió en Italia, durante el Renacimiento: muchas veces, la fuerza fracasa donde la inteligencia logra imponerse sin ruido.
—
