DAVOS, Suiza — Mientras el presidente Donald Trump amenazaba con derribar algunos de los pilares centrales del orden occidental el miércoles, durante un discurso en el Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, algunos entre la élite se quedaron sin palabras.
Otros se quejaron.
Unos pocos se quedaron sin aliento.
Alexander Stubb, presidente finlandés y figura clave en Europa, se levantó pálido al final del discurso, dirigido contra personas como él:
los líderes de la élite política y económica occidental. Mientras otros se dirigían a la salida, Stubb se acercó al senador Lindsey Graham, RS.C., buscando saber más, según declaró Graham más tarde, sobre Trump y la postura de Estados Unidos.
Mientras otros se dirigían a la salida, Stubb se acercó al senador Lindsey Graham, RS.C., buscando saber más, según declaró Graham más tarde, sobre Trump y la postura de Estados Unidos.
“Todos en Europa están preocupados”, dijo Graham, aliado de Trump, con desdén tras hablar con Stubb.
“Están preocupados al levantarse y al acostarse”.
Reacción
La reacción de Stubb, quien declinó hacer comentarios, reflejó una sensación de conmoción generalizada en la conferencia, un foro de debate para líderes políticos y económicos.
Durante décadas, políticos, empresarios, inversores y celebridades con ideas afines se han reunido en Davos para debatir un futuro económico y político común.
Pero durante más de una hora el miércoles, en una de las principales salas de conferencias, Trump transformó el foro en el escenario de una dramática ruptura entre el principal actor de Occidente y sus aliados cada vez más distantes.
Después de burlarse de los líderes europeos durante días, Trump voló miles de kilómetros hasta esta ladera nevada para lanzar un ataque verbal contra la alianza occidental, los valores de sus líderes y sociedades, y el marco del comercio mundial.
Al final del día, Trump había retirado algunas de sus peores amenazas, diciendo que había llegado a un marco tentativo con la OTAN sobre el futuro de Groenlandia, que quiere comprarle a Dinamarca, y retiró las amenazas de imponer nuevos aranceles a los aliados que se opusiesen a la propiedad estadounidense de Groenlandia.
Si bien algunos líderes europeos expresaron un atisbo de esperanza ante las medidas, estas no lograron disipar el profundo temor de los agobiados invitados a Davos de que ya no se pudiera confiar en Estados Unidos como aliado.
Horas antes, el grupo había soportado insultos tras insultos de Trump sobre su enfoque en el comercio, el medio ambiente y la inmigración.
Las risas dispersas dieron paso a un silencio ansioso antes de convertirse en jadeos audibles mientras Trump usaba su discurso para exigir una vez más la propiedad de Groenlandia, arremeter contra la OTAN y amenazar vagamente con una guerra económica si los líderes europeos no accedían a sus demandas.
Los líderes europeos se quedaron atónitos mientras Trump insultaba a sus gobiernos y cuestionaba su fiabilidad como aliados.
Otros hicieron muecas cuando Trump afirmó que las naciones europeas y Canadá tenían una deuda con Estados Unidos.
Algunos incluso se apresuraron después del discurso a buscar y preguntar a funcionarios estadounidenses, tanto actuales como anteriores, sobre el pensamiento del presidente y el futuro de Estados Unidos como un socio confiable.
Phil Gordon, ex asesor de seguridad nacional de Kamala Harris que asistió al discurso, dijo que funcionarios extranjeros se acercaron a él durante la cumbre y le preguntaron si el puesto de Trump era ahora “permanente“.
“¿Es esto América?”, dijo Gordon, y le preguntaron funcionarios europeos el miércoles.
“¿Y ha terminado definitivamente la era posterior a la Segunda Guerra Mundial o hay alguna esperanza de que vuelva?”
Pero también hubo una creciente aceptación de que un nuevo orden mundial estaba surgiendo justo debajo de sus narices, en una conferencia que durante años fue tan emblemática de los viejos marcos.
“Aceptan que con Trump este es un mundo nuevo”, dijo Gordon.
“Nadie puede negarlo, e incluso los europeos que lo han negado ahora lo aceptan”.
En su discurso, Trump cristalizó una idea central para ese nuevo mundo:
un profundo desprecio por el orden mundial posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Trump insinuó que los aliados europeos le debían Groenlandia.
Dijo que sin la intervención de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, «todos estarían hablando alemán y quizás un poco de japonés», lo que provocó quejas entre la multitud.
Y aunque afirmó que no usaría la fuerza para obtener Groenlandia —lo que provocó un suspiro de alivio en algunos—, siguió presentando a Groenlandia como una deuda que debía saldarse.
“Pueden decir que sí y lo agradeceremos mucho o pueden decir que no y lo recordaremos”, dijo Trump.
Trump criticó especialmente a Suiza, país anfitrión de la cumbre, lo que dejó atónitos a algunos funcionarios suizos.
“Solo son buenos gracias a nosotros”, dijo Trump sobre los suizos mientras celebraba sus amplios aranceles.
“Me quedé realmente atónita”, dijo Elisabeth Schneider-Schneiter, diputada del parlamento suizo.
“Somos los anfitriones, garantizamos su seguridad desde el aeropuerto hasta Davos, con el dinero público gastado, y estaba convencida de que habíamos resuelto el problema comercial”.
Independientemente de que a los asistentes les gustara o no su discurso (y muchos parecieron detestarlo), la aparición de Trump fue el tema de conversación de la conferencia.
Afuera del salón donde Trump habló, las empresas organizaron reuniones para ver su discurso.
Los asistentes intentaron reprogramar sus reuniones para no perdérselo.
En el paseo marítimo, la gente transmitió en vivo sus comentarios mientras caminaban, antes de que otros relataran más tarde las sorpresas del discurso.
“¿Acaso somos importantes?”, preguntó uno.
Sin embargo, otros hablaron de un desastre evitado, sobre todo después de que Trump dijera que no estaba interesado en usar la fuerza para apoderarse de Groenlandia.
El senador Chris Coons, demócrata por Delaware, afirmó que posteriormente se reunió con algunos funcionarios europeos que le dijeron que «podría haber sido peor».
“Es notable cuando llegamos al punto de decir que podría haber sido peor porque un presidente estadounidense descartó el uso de la fuerza contra un aliado de la OTAN”, dijo Coons.
Aquí y allá se puede encontrar un cálido apoyo al presidente.
Después de su discurso, Trump habló en una recepción para ejecutivos de empresas, jefes financieros y líderes de criptomonedas.
“Recibimos excelentes críticas”, dijo Trump al público.
“No puedo creerlo, pero recibimos buenas críticas de ese discurso. Suelen decir que es un dictador terrible, pero a veces se necesita un dictador”.
Minutos después, cuando Trump terminó de hablar, fue recibido con un fuerte aplauso.
Y una vez que Trump revocó algunas de sus mayores amenazas el miércoles por la noche, el ánimo en la conferencia se acercó más al alivio.
Después de la decisión de Trump de reducir los aranceles, algunos asistentes enviaron un mensaje de texto a sus compañeros con una sola palabra: “¡Taco!”.
El término es la abreviatura de Trump Always Chickens Out (Trump siempre se acobarda), una broma adoptada por algunos críticos para describir la tendencia de Trump de amenazar con aranceles para luego retractarse.
“Han pasado por tantos ciclos de esto”, dijo Gordon.
“Uno vive para luchar otro día”.
c.2026 The New York Times Company
—
